Image
A simples troca de uma única letra e… a grande gafe está no ar (Foto: Reprodução TVN)

Vejam a chamada sobre a eleição do novo papa que ficou no ar durante alguns minutos na TVN, a TV Nacional de Chile — emissora pública, mas não estatal, e a de maior audiência no país andino.

Como os idiomas espanhol e português têm grandes semelhanças, vejam na foto, em vermelho, o estrago que e a gafe monumental que pode fazer a troca de apenas uma única letra no gerador de caracteres de uma emissora. As imagens mostram uma comentarista no estúdio (no quadrinho) e a Praça de São Pedro lotada.

LEIAM TAMBÉM:

Post do Leitor: “Habemus Papam!”

RESULTADO DA ENQUETE: Surpreendente o percentual de leitores que não queriam um papa brasileiro

Nem elegendo o papa imprensa argentina esquece de Maradona e Messi… Vejam só

Escolha de cardeal latino-americano como papa é fato extraordinário, mas decisão da Igreja envia sinais contraditórios ao mundo

DEIXE UM COMENTÁRIO

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

dezessete − quatro =

4 Comentários

Fabricio em 16 de março de 2013

Com 76 anos, isso deveria MESMO ser motivo de alegria!

Antonio Carlos em 16 de março de 2013

É ELE QUE VAI COMBATER A PEDOFILIA ???

carlos mario crespo em 15 de março de 2013

estou plenamente contente com a leicao do novo Papa pois e un jesuita que entrou no seminario ja com anos vvidos no mundo e lho conhece.

Marco em 14 de março de 2013

D.Setti; Não deixa de ser uma "durabilidade". (Risos). Abs. Epa!

VER + COMENTÁRIOS
TWITTER DO SETTI